10 Ene

Narrativa Hispanoamericana: El Realismo Mágico

Durante las primeras décadas del siglo XX, la narrativa hispanoamericana está marcada por el regionalismo, en su doble vertiente: la novela de la tierra y la novela social. Ambas se centraron en la búsqueda de una identidad propia, a través de la exaltación del abrumador paisaje americano, del exotismo, el indigenismo y la denuncia de la problemática de los pueblos precolombinos.

Surgimiento del Realismo Mágico

A partir de los años cuarenta, algunos autores experimentaron la fusión de los elementos temáticos esenciales de la novela americana y las influencias formales de las vanguardias, las nuevas corrientes de pensamiento y los grandes autores de Europa y de Norteamérica. Surge así, en diferentes países latinoamericanos, el llamado realismo mágico, término que hace referencia a la combinación de elementos fantásticos, extraordinarios o irreales con el mundo real, logrando un equilibrio entre lo cotidiano y lo mágico, que conviven en armonía en las historias narradas.

  • Los personajes se sorprenden de lo habitual o perciben lo normal como fantástico.
  • Lo real se presenta como maravilloso o se narran hechos fabulosos como si fueran sucesos comunes.

Alejo Carpentier expone y ejemplifica en El reino de este mundo (1949) su idea de lo real maravilloso. Algunos escritores del llamado boom de la narrativa hispanoamericana de los años sesenta son autores de algunas de las obras más representativas: destacan Gabriel García Márquez y Jorge Luis Borges con sus cuentos.

Gabriel García Márquez y su Obra Cumbre

El colombiano Gabriel García Márquez (1927-2014) es el autor más valorado de la novela hispanoamericana del siglo XX. Cien años de soledad, publicada en Buenos Aires en 1967, es su obra magistral, donde crea un universo propio y tremendamente original.

Temas y Estilo en Cien años de soledad

Los temas fundamentales son:

  1. La soledad como rasgo inherente al ser humano.
  2. El amor como única fuerza capaz de salvarnos de esa soledad.

La historia es relatada por un narrador omnisciente que finalmente será el punto de vista de uno de los personajes. El tiempo es tratado de forma circular: alterna la narración lineal con secuencias que después tendrán un pasado y un futuro.

En cuanto al estilo, García Márquez muestra un prodigio de imaginación en una prosa muy creativa.

En conclusión, Cien años de soledad es considerada una obra maestra de la literatura hispanoamericana y universal, así como una de las obras en español más traducidas y leídas mundialmente.

Tendencias Narrativas a Partir de los 70

Tras la muerte de Franco, en 1975, el nuevo clima de libertad permite la publicación de obras de autores españoles y extranjeros que habían sido censuradas, total o parcialmente, y se recupera la producción de los narradores españoles exiliados. En este contexto surge en España una nueva novelística que supera el modelo de la novela experimental que predominaba desde la publicación de Tiempo de Silencio (1962).

El Retorno al Placer de Contar

Los nuevos narradores reivindican el placer de contar historias, frente al exceso de experimentación de la narrativa precedente. Los autores combinan ahora en las obras su mundo personal y ofrecen su visión de la realidad y los acontecimientos, en estilos muy diversos. La narrativa, dividida en los sesenta en novela social y novela experimental, se diversifica desde la segunda mitad de los setenta y coexisten desde entonces varias tendencias:

Diversificación de Géneros y Estilos

Se observan las siguientes líneas:

  1. Realismo Renovado y Sucio: Aparece un realismo renovado que incluye lo irracional, lo fantástico, el absurdo y también la crítica, además de un realismo sucio, que trata problemas de la juventud urbana y su ruptura con lo establecido. Destacan en esta línea Luis Landero y Rafael Chirbes. Un ejemplo es Historias del Kronen, de J. Ángel Mañas.
  2. Novela Policíaca: El éxito de la novela policíaca se inicia en los años setenta con el gran representante del género, Manuel Vázquez Montalbán, y su serie protagonizada por el detective Carvalho. Destaca especialmente Muñoz Molina con Beltenebros, Invierno en Lisboa o Plenilunio.
  3. Novela Histórica: Presenta una trama que abarca desde la Antigüedad grecolatina hasta la reciente Guerra Civil. Esta línea llega hasta nuestros días, con autores destacados como Arturo Pérez Reverte y su serie protagonizada por el capitán Alatriste. Hoy destaca la serie de novelas sobre la Guerra Civil escrita por Almudena Grandes.
  4. Metanovela: Se centra en la reflexión sobre el proceso de la escritura, un tipo de novela cultivado por varias generaciones, desde Cela o Goytisolo hasta Millás, con El desorden de tu nombre.
  5. Novela Lírica: Es un subgénero que combina los elementos de la narración con los de la lírica, como la expresión de las emociones y de la intimidad del autor. Destaca en este ámbito Javier Marías.
La Narrativa del Siglo XXI

La narrativa del siglo XXI se caracteriza, a grandes rasgos, por su diversidad, por el eclecticismo, la intertextualidad y la influencia de las nuevas tecnologías, que han generado nuevas formas de “consumir literatura”.

Deja un comentario