Conceptos Clave de Lingüística y Sociolingüística

Argot

Jerga usada por grupos marginales para dificultar que otros los entiendan.
Ejemplo: jerga carcelaria, de delincuentes.

Jerga

Lenguaje especial entre personas de un mismo oficio o actividad.
Ejemplo: jerga médica, juvenil, gamer.

Bilingüismo

Habilidad para hablar dos lenguas o situación social de equilibrio entre ellas.
Ejemplo: catalán y castellano en Cataluña.

Diglosia

Convivencia de dos lenguas o variedades con diferente prestigio o función.
Ejemplo: valenciano en casa, castellano en documentos oficiales.

Español de América

Variedades del español habladas en América desde la colonización.
Ejemplo: mexicano, rioplatense, caribeño, andino.

Español Meridional

Variedades del sur originadas por la expansión castellana.
Ejemplo: andaluz, murciano, canario.

Español Septentrional

Variedades del norte derivadas del castellano o tras la desaparición del astur-leonés y aragonés.
Ejemplo: castellano-leonés, castellano-riojano.

Estereotipo Lingüístico

Creencia generalizada (y a menudo falsa) sobre cómo habla un grupo.
Ejemplo: «los andaluces no pronuncian bien».

Glotofobia

Rechazo o discriminación hacia un acento o forma de hablar.
Ejemplo: burlarse del acento catalán.

Idiolecto

Forma particular de hablar de cada persona.
Ejemplo: cada quien tiene su propio estilo al hablar.

Lenguas de Contacto

Fenómenos que ocurren al convivir varias lenguas.
Ejemplo: spanglish, catanyol.

Lenguas Minorizadas

Lenguas que han sido marginadas o prohibidas en ciertos contextos o periodos.
Ejemplo: catalán, gallego (en periodos históricos específicos).

Lenguas Cooficiales

Tienen el mismo estatus legal que la lengua principal del país, en su territorio.
Ejemplo: catalán, gallego, euskera en España.

Nivel Culto

Habla de personas con formación superior.
Ejemplo: uso de vocabulario amplio y estructuras complejas.

Nivel Medio

Habla de personas con educación obligatoria.
Ejemplo: uso de vocabulario estándar y estructuras gramaticales correctas.

Nivel Vulgar

Habla de personas con poca formación.
Ejemplo: uso de vulgarismos y errores frecuentes.

Prejuicio Lingüístico

Valoración negativa hacia una forma de hablar.
Ejemplo: considerar que un acento rural es «incorrecto».

Registro Formal

Forma de hablar en contextos serios o institucionales.
Ejemplo: discursos, entrevistas.

Registro Informal

Forma de hablar espontánea y relajada.
Ejemplo: conversación con amigos.

Variedades Diafásicas

Cambios en la forma de hablar según el contexto.
Ejemplo: no hablas igual en clase que en una fiesta.

Variedades Diastráticas

Cambios en la lengua según factores sociales (edad, clase, género…).
Ejemplo: el vocabulario usado por adolescentes vs. adultos.

Variedades Diatópicas

Diferencias lingüísticas según el lugar geográfico.
Ejemplo: el uso de «coche» en España vs. «carro» en América Latina.

Figuras Retóricas y Estilísticas

Aliteración

Repetición de sonidos con intención expresiva.
Ejemplo: «En el silencio solo se escuchaba un susurro de abejas que sonaba» (Garcilaso).

Anadiplosis

Repetición de la última palabra de un verso al inicio del siguiente.
Ejemplo: «Pero lo nuestro es pasar, pasar haciendo caminos, caminos sobre la mar» (Machado).

Anáfora

Repetición de una palabra al principio de varios versos o frases.
Ejemplo: «Hay besos silenciosos, besos nobles, hay besos enigmáticos…» (Mistral).

Antítesis

Contraposición de palabras o ideas.
Ejemplo: «Es tan corto el amor y es tan largo el olvido» (Neruda).

Apóstrofe

Dirigirse con emoción a una persona o cosa.
Ejemplo: «¡Oh noche que guiastes!» (San Juan de la Cruz).

Asíndeton

Omisión de conjunciones.
Ejemplo: «Oro, lilio, clavel, cristal luciente» (Góngora).

Encabalgamiento

El sentido de la frase continúa en el siguiente verso.
Ejemplo: «Yo estaba vestido / de gris» (Juan Ramón Jiménez).

Enumeración

Acumulación de elementos.
Ejemplo: «Goza cuello, cabello, labio y frente» (Garcilaso).

Epanadiplosis

Repetición de la misma palabra al principio y final del verso.
Ejemplo: «Verde que te quiero verde» (García Lorca).

Epífora

Repetición de palabras al final de versos o frases.
Ejemplo: «Es inútil callarla, es imposible callarla» (García Lorca).

Epíteto

Adjetivo que destaca una cualidad evidente del sustantivo.
Ejemplo: «Noche oscura», «blanca nieve».

Eufemismo

Sustituir algo negativo por una expresión suave.
Ejemplo: «Pasar a mejor vida» (por morir).

Hipérbaton

Alteración del orden normal de las palabras.
Ejemplo: «Volverán las oscuras golondrinas en tu balcón sus nidos a colgar» (Bécquer).

Hipálage

Atribuir una cualidad a un sustantivo que no le corresponde lógicamente.
Ejemplo: «El humo subía, blanco, feliz y cargado de aromas» (Valle-Inclán).

Hipérbole

Exageración intencionada.
Ejemplo: «Romper un monte que otro no rompiera» (Garcilaso).

Interrogación Retórica

Pregunta sin esperar respuesta, con intención de afirmar o enfatizar.
Ejemplo: «¿Será la muerte necesaria para implantar la primavera?» (Alberti).

Ironía

Decir lo contrario de lo que se piensa, con intención de burla o énfasis.
Ejemplo: «¡Cráneo privilegiado!» (dicho de alguien que dice tonterías).

Lítote o Atenuación

Afirmar algo negando lo contrario.
Ejemplo: «No fue poco lo que hizo» (por: hizo mucho).

Metáfora

Identificar un elemento real con otro figurado por semejanza.
Ejemplo: «Tus dientes son perlas».

Imagen

Representación sensorial de una idea o sentimiento, a menudo más concreta que la metáfora.
Ejemplo: «Dientes, perlas, marfil» (serie de elementos visuales).

Símil o Comparación

Comparación explícita entre dos elementos usando nexos como “como”, “parece”, “cual”, etc.
Ejemplo: «Tus dientes como perlas».

Metonimia

Designar algo por una relación lógica de contigüidad (causa-efecto, continente-contenido, autor-obra, etc.).
Ejemplo: «Bebió un Rioja» (en lugar de vino de Rioja).

Oxímoron

Unión de dos palabras de significado opuesto que crean un nuevo sentido.
Ejemplo: «Hielo abrasador», «fuego helado» (Quevedo).

Paradoja

Unión de ideas aparentemente opuestas que, sin embargo, expresan una verdad profunda.
Ejemplo: «Muero porque no muero» (Santa Teresa).

Paralelismo

Repetición de estructuras gramaticales o sintácticas.
Ejemplo: «Y la carne que tienta… y la tumba que aguarda…» (Rubén Darío).

Paronomasia

Juego con palabras de sonido parecido pero significado diferente.
Ejemplo: «El erizo se eriza, se riza de risa».

Personificación

Atribuir cualidades humanas a objetos inanimados o animales.
Ejemplo: «La ciudad dormía la siesta» (Clarín).

Políptoton

Repetición de una palabra con distintas formas gramaticales (flexiones).
Ejemplo: «Soy un fue, un será y un es cansado» (Quevedo).

Polisíndeton

Repetición excesiva de conjunciones para dar lentitud o solemnidad.
Ejemplo: «Y un río, y un lago, y un puente, y un camino.»

Pleonasmo

Uso de palabras innecesarias que refuerzan el significado de lo dicho.
Ejemplo: «Lo vi con mis propios ojos».

Quiasmo

Cruce de estructuras sintácticas o de ideas en forma de X (AB-BA).
Ejemplo: «Ni son todos los que están, ni están todos los que son.»

Retruécano

Inversión de términos en una frase para crear un contraste o antítesis.
Ejemplo: «Muchos que siendo pobres merecen ser ricos, y siendo ricos merecen ser pobres» (Quevedo).

Sinécdoque

Designar el todo por la parte, la parte por el todo, el género por la especie, etc.
Ejemplo: «Tiene muchas bocas que alimentar» (por personas).

Sinestesia

Mezcla de sensaciones de distintos sentidos.
Ejemplo: «Es de oro el silencio» (Juan Ramón Jiménez).

Zeugma

Usar una palabra una sola vez aunque gramaticalmente haga falta repetirla en otras partes de la oración.
Ejemplo: «Llevaba un sombrero de paja y una sonrisa.» (Se omite «llevaba» antes de «una sonrisa»).

Términos Narrativos y Teatrales

Acción Principal y Secundaria

• Principal: Conjunto de hechos clave de una historia.
• Secundaria: Hechos que complementan la acción principal.

Acotación

Indicaciones en un texto teatral (en cursiva) que orientan la puesta en escena.

Acto

Cada una de las partes principales en las que se divide una obra teatral.

Anagnórisis

Momento en que un personaje descubre una verdad que cambia el rumbo de la historia.

Ambiente

Clima emocional o entorno físico en el que se desarrollan los hechos.

Anacronía

Alteración del orden cronológico en la narración.

Analepsis (Flashback)

Retroceso a hechos del pasado dentro de la narración.

Antagonista

Personaje que se opone al protagonista.

Aparte

Comentario que un personaje hace al público, sin que lo escuchen los demás personajes en escena.

Argumento

Resumen breve del contenido o tema central de una obra.

Autor

Persona que crea la obra literaria.

Cuadro

Cambio escenográfico dentro de un acto teatral.

Duración

Tiempo narrativo que se le otorga a un suceso según su importancia (resumen, escena, elipsis, etc.).

Diálogo

Conversación entre personajes en una obra.

Elipsis

Omisión de eventos o partes de la historia para acelerar el ritmo narrativo.

Escena

Parte de un acto donde entran o salen personajes, o cambia la acción.

Estilos Narrativos

Estilo Directo

El narrador reproduce exactamente las palabras de los personajes.
Ejemplo: “—Tengo miedo de perderte —dijo Juan.”

Estilo Indirecto

El narrador cuenta lo que dijo el personaje, introduciéndolo con verbos de habla.
Ejemplo: Juan dijo que tenía miedo de perderla.

Estilo Indirecto Libre

Fusión entre la voz del narrador y los pensamientos o palabras del personaje sin marcas evidentes (guiones, «dijo que»).

Monólogo

Discurso de un personaje consigo mismo o en presencia de otros, sin esperar respuesta.

Monólogo Interior / Flujo de Conciencia

Reproducción de pensamientos y emociones del personaje tal como surgen en su mente, sin orden lógico ni puntuación convencional.

Espacio

Lugar o lugares donde ocurren los hechos de la historia.

Estructura Narrativa

Forma en que se organiza un relato (interna y externamente).

• Estructura Lineal: Sigue el orden cronológico de los acontecimientos.
• Estructura Circular: Comienza y termina de forma similar, volviendo al punto de partida.
• In Medias Res: Empieza la narración en medio del conflicto o la acción, sin preámbulos.

Historia

Secuencia cronológica de los hechos del relato, independientemente de cómo se narren.

Prolepsis (Flashforward)

Anticipación de hechos futuros dentro de la narración.

Ritmo Narrativo

Velocidad con la que se cuentan los acontecimientos (acelerado, lento, pausado).

Tiempo Externo

Época histórica o periodo en que ocurre la historia.
Ejemplo: la España del siglo XIX.

Tiempo Interno

Duración de los hechos narrados dentro de la ficción.
Ejemplo: la historia transcurre en tres días.

Narrador

Voz que cuenta la historia. Puede ser interno o externo:

• Narrador Interno (1ª persona): Participa en los hechos.
  • Protagonista: Cuenta su propia historia.
  • Testigo: Presencia los hechos pero no es el protagonista principal.
  • Segunda Persona: Se dirige a sí mismo o a un «tú» implícito, como si hablara con otro.
    Ejemplo: «Caminas por la calle y sientes el frío.»
• Narrador Externo (3ª persona): No participa en la historia.
  • Omnisciente: Conoce todo sobre los personajes y la trama, incluso sus pensamientos y sentimientos.
  • Observador: Solo narra lo que ve y oye, como una cámara, sin acceder a la mente de los personajes.

Narratario

Personaje o entidad a quien se dirige el narrador dentro del texto.

Punto de Vista

Perspectiva desde la que se cuenta la historia (quién ve y quién narra).

Verosimilitud

Sensación de realidad o credibilidad que transmite una narración, aunque sea ficticia.

Yo Poético

Voz del poema que expresa emociones y pensamientos (no es el autor real, sino una construcción lírica).

Etiquetas: Conceptos clave, espanol, Figuras retóricas, Linguistica, Literatura, narratología, Teatro, variedades lingüísticas